Carlos Ramiro – Intérprete de Libras

Localização: Poços de Caldas, MG
Disponibilidade: Atendo todo o Brasil
Experiência: 15 anos

Sobre Mim:

Sou Carlos Ramiro, um intérprete de Libras com 15 anos de experiência, dedicado a promover a inclusão e acessibilidade para a comunidade surda em diversas áreas. Resido em Poços de Caldas, mas estou disponível para atuar em todo o território nacional. Meu compromisso é proporcionar uma comunicação eficaz e eficiente entre pessoas surdas e ouvintes, garantindo que a informação seja transmitida de maneira clara e precisa.

Experiência Profissional:

Ao longo da minha carreira, tive a oportunidade de trabalhar em diferentes contextos, o que me permitiu desenvolver habilidades abrangentes e adaptar-me a diversas situações. Abaixo, listo algumas das principais atividades que um intérprete de Libras realiza e que fazem parte do meu repertório profissional:

Tradução Simultânea em Eventos: Atuação em conferências, seminários, workshops, e palestras, garantindo que a comunicação flua de forma natural e compreensível para todos os participantes.
Interpretação em Ambientes Educacionais: Trabalho em escolas, universidades e instituições de ensino, auxiliando alunos surdos na compreensão de conteúdos acadêmicos e facilitando a comunicação entre estudantes e professores.

Interpretação em Consultas Médicas: Facilitação da comunicação entre pacientes surdos e profissionais de saúde, assegurando que informações médicas importantes sejam transmitidas corretamente e que os pacientes possam expressar suas necessidades e preocupações.
Interpretação Jurídica: Assistência em audiências, tribunais e processos legais, garantindo que as partes envolvidas compreendam plenamente os procedimentos e que a justiça seja devidamente acessível a todos.

Interpretação em Entrevistas de Emprego: Auxílio na comunicação durante processos seletivos, ajudando candidatos surdos a expressarem suas habilidades e experiências de forma clara e precisa.
Tradução de Vídeos e Mídias Digitais: Adaptação de conteúdos audiovisuais, como vídeos institucionais, tutoriais e conteúdos de redes sociais, para a Língua Brasileira de Sinais (Libras), ampliando o alcance da informação.

Interpretação em Serviços Públicos: Atendimento em repartições públicas, como postos de saúde, delegacias, e outros órgãos governamentais, promovendo a acessibilidade nos serviços oferecidos pelo estado.
Apoio em Eventos Culturais e Religiosos: Participação em cerimônias, cultos, shows e outras atividades culturais, garantindo que a comunidade surda tenha acesso a momentos de lazer e espiritualidade.

Capacitação e Treinamento: Desenvolvimento de treinamentos e oficinas para ensinar Libras a ouvintes, promovendo a inclusão e a comunicação efetiva no ambiente de trabalho e na sociedade em geral.

Consultoria em Acessibilidade: Assessoria para empresas e instituições na implementação de práticas e políticas de inclusão, visando tornar os ambientes mais acessíveis para pessoas surdas.

Formação:

Curso de Formação de Intérpretes de Libras: [Instituição de Ensino], [Ano de Conclusão]
Pós-Graduação em Tradução e Interpretação de Libras: [Instituição de Ensino], [Ano de Conclusão]
Certificações e Cursos Complementares: Diversos cursos de aperfeiçoamento e atualização na área de Libras, focando em contextos específicos como saúde, educação e justiça.

Habilidades:

Fluência em Língua Brasileira de Sinais (Libras)
Capacidade de adaptação a diferentes contextos e situações
Comunicação clara e eficaz
Sensibilidade cultural e empatia
Comprometimento com a inclusão e acessibilidade

Contato:

Telefone: [Seu Número]
E-mail: [Seu E-mail]
LinkedIn: [Seu LinkedIn]
Website: [Seu Website]